受同伴的时间只有交配，可是大暴雨之后会发生显著的变化。随着柔嫩的新草的生长，多的幼虫存活下来。当蚱蜢的数量增多时，意外的变化发生了。小蚱蜢长出了惊人的新颜色。何皇后企图寻找冰狼骑兵，可空中满是飞着、蹦跳着的昆虫。她用最大的声音吹了声口哨，希望它能在那唧唧的喧闹声中听到。

当一只玫瑰色的燕八哥猛扑下来，就在她脸前面捉住了一只蝗虫时，何皇后差点儿撞到它身上。这时她意识到了为什么这些鸟如此大量地聚集到一起。它们是被大量的颜色醒目、很容易看见的食物吸引来的。。