九爷和九福晋才不会给拈花脸子看去九爷还给咱们的小阿哥取了个极好的名儿,叫济伦!爷可喜欢?”
皇帝一听,自也笑了,“好个小九,果然取了个好名儿。”
婉兮便忍不住悄悄儿翻了个白眼儿,偷偷地乐了。
皇上啊,再是天子,却也是个小心眼儿的外祖父。虽说皇上与九爷那是千古君臣,情分甚至超过手足亲兄弟,可是在孙子取名的事儿上,终究还要分分胳膊肘的里外的。一般来说,当祖父的,总归希望孙子的名字体现的是父系这一边的期望;而外祖父一听外孙叫“慈恩”,那便自然是乐开了花儿啊!
婉兮这便趁机道,“人家九爷这当祖父的都给取了这么个好名儿,那皇上这当外祖父的呢?奴才可记着,皇上给和敬公主的儿子取了蒙语的名儿——鄂勒哲特穆尔额尔克巴拜(幸运的钢铁)。皇上为固伦公主的阿哥取了名儿,却不给和硕公主的阿哥取名儿了么?”
婉兮说着便撅起了嘴,“难道说,在皇上的心里,和硕公主便比不上固伦公主去了么?”
皇帝凝着婉兮,这便缓缓笑了,真是想伸手刮婉兮鼻尖儿一记。只是这会子碍着众人,便也只能忍着。
他便哼了一声儿,故意大声道,“同为朕的外孙,朕自一体相待!只是傅恒给孩子取的‘济伦’二字,已是甚好,朕便没有给改了的道理。”
和敬公主那个儿子的名字,倒是皇帝觉着原来的名儿不好,索性推倒重来,给改了的。
皇帝一笑,“那朕便再给加个字儿吧——便加上‘fengen一字!”
皇帝说的是满语,是一个字儿,若以汉语来对译,便是两个字儿——“丰绅”。
“丰绅济伦?”婉兮将两个名儿合在了一处,这便念了出来,一双眼便也笑弯了。
“丰绅”二字,意为“福分、造化”。“丰绅济伦”合并起来,汉译的含义即为“有福气,且铭记慈恩的孩子”。且“福”字是皇帝每年过年御笔赐给大臣们的心意,且暗合福隆安这一辈,在名字里都用汉字“福”的习惯,这便在孩子的名儿铭记慈母之恩之外,也大方地将父系的烙印给加进去了。
皇帝满意地轻哼一声儿,“怎么样,爷这名儿给取的,也不亚于小九吧?”
“皇上取得真好!”婉兮毫不吝惜赞美。
皇帝与婉兮这么旁若无人一般说了这么好一会子的话,忻嫔跟在后头定定看着,心底忍不住怒火直蹿。
她复宠了,她怀着皇上的孩子呢,皇上
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第3页 / 共8页
