记管理机构是不同的。

著作权的对口登记管理，需向***著作权行政管理部门和各省、自治区、直辖市人民政府的著作权行政管理部门登记注册。登记注册是个技术鉴定，也是个最稳妥的办法。

著作质权的设立，应当自其登记之日起生效。

基于著作权证书不属于流通证券之列的情势考量，故以著作权为标的设定质权时，出质人无须向质权人交付著作权登记证书，而应当由质押登记机关发给质押证书。

《著作权质押合同登记办法》第8条规定：著作权质押合同应当包括以下内容：（1）当事人的姓名（或者名称）及住址；（2）被担保的主债权种类、数额；（3）债务人履行债务的期限；（4）出质著作权的种类、范围、保护期；（5）质押担保的范围；（6）质押担保的期限；（7）质押的金额及支付方式；（8）当事人约定的其它事项。

2．著作质权设立的注意事项

著作权是广谱性、多样性、粘连性的权利，权利结构相当复杂。在出质与设立质权时，需要注意的方面很多，现择要的叙述两件。

第一，不合法和不合适的著作不能登记，也不能著作质权。

《著作权质押合同登记办法》第10条规定，有下列情形之一的，登记机关不予登记：

（1）著作权质押合同内容需要补正，申请人拒绝补正或补正不合格的；

（2）出质人不是著作权人的；

（3）质押合同涉及的作品不受保护或者保护期已经届满的；（4）著作权归属有争议的；

（5）质押合同中约定在债务履行期届满质权人未受清偿时，出质的著作权中的财产权转移为质权人所有的；

（6）申请人拒绝交纳登记费的。

此外，登记机关发现有上述第（2）至第（4）项所列情况之一的，质押合同因其担保之主合同被确认无效而无效的，登记机关有权撤销登记。

质押合同的变更登记、注销登记，依照第12条～第15条的规定实行。

第二，著作质权设立时应当从本位权与派生权两个方面来把握。

著作权涵盖发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等17项权利，其中有人身权与财产权之别、本位权与派生权之别。

特别是文字作品，可以翻译成

本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第3页 / 共9页