译。

苏念放下筷子，看向顾屿。

“你呢？”

她问，语气平淡，但顾屿听得出那层关心被包裹在日常问话里。

“我？”

顾屿靠在椅背上，露出一个无所谓的笑

，“晒就晒呗。反正我这头黄毛够扎眼了，再黑一点说不定更有辨识度。”

苏念嘴角微微弯了一下，没再说话。

她从包里掏出一支没拆封的防晒霜，“啪”地放在顾屿面前的桌上。

安耐晒，金瓶。

“……你随身带这个？”

“多买了一支。”

顾屿看着那瓶防晒霜，忽然觉得北京八月底的晚风，吹在脸上还挺舒服的。

铜锅里的汤底咕嘟咕嘟地翻着泡。八个年轻人的笑声和抱怨声混在一起，飘出包间，融进了五道口嘈杂的夜色里。