钢铁的平炉到墨西哥湾的炼油厂，从大西洋的货轮到太平洋的集装箱，她把供应链从头到尾算清楚，用管军需的方法管石油运费，用当年在评审小组养成的习惯逐项核对合同。

她把窗推开一条缝，秋风吹进来，把桌上的报表吹得哗哗翻页。那些纸张翻过去的声音她听了大半辈子，从来不觉得吵。她把窗户关上，坐回桌前。

芝加哥钢铁下一份季报还在路上，太平洋航线冬季运费的核算报告还没交上来——她把算盘拉过来，继续核今天的最后一组数据。铁柜子里的合同从一份变成三份，又从三份变成今天这份——钢铁、航运、石油，供应链上的最后一环终于锁紧了。

詹姆斯从门口探进半个身子，手里举着一封刚译完的电报：“夫人，科恩先生的助手刚发了电报——墨西哥湾新设备的投产进度表明天一早就送过来。他说科恩先生特意交代，这份进度表必须亲自交到您手上，不能走邮局。”

“知道了。旧金山码头那边备用仓位的事，你确认过了没有？”

“昨天下午确认了。码头经理说冬季多留几节备用仓位没问题，但需要您签一份确认函。”

“确认函放我桌上，明天一早签完你发出去。闾珣呢？”

“在隔壁跟太平洋航线的承运商打电话。他说今晚可能要加班，让您别等他。”

于凤至点了一下头，把算盘上最右边那颗骨珠拨上去，翻开下一份报表。太平洋航线冬季运费的核算报告还摊在桌上，她用铅笔在缓冲条款旁边标注了一句“确认函明日签发”。

窗外哈德逊河的汽笛声低低地压过来，她把台灯拧亮了些，继续往下看。