而"他们希望确认Walker先生的态度"，翻译过来就是：共和党竞选团队想知道，LanCe Walker会不会跳出来拆他们的台。

弗莱明没有立刻回答。他的大脑在飞速运转，像一台精密的分拣机，把这通电话的所有可能后果一一列出来。

"我理解你客户的关切。"弗莱明最终说道，语气依然滴水不漏。

"但恐怕你找错人了。我是远日点的运营负责人，不是Walker先生的政治联络人。事实上，据我所知，Walker先生没有、也从未有过任何'政治联络人'。"

"我明白，我明白。"

麦克唐纳的声音里透出一丝焦急。

"我的客户也知道这一点。他们不是想让你充当什么联络人，只是……你是目前唯一一个，既在金融圈有广泛联系、又和Walker先生有直接工作关系的人。他们只是希望，如果有可能的话，你能把他们的这个……关切，以某种方式传达给Walker先生。"