y　Officer)简称　DO，又称坐堂，把报案的资料写下来叫落簿。负责调度警车的主管警长叫车头，负责调查死因的警员叫尸王。地区叫环头，一个警察负责巡逻的个别地区叫“Beat”，巡逻叫行Beat，上司去监察行Beat的警员叫辣更。抢劫叫老笠（Robbery的Rob音)，爆窃桉叫老爆，强姦桉叫老强，与未成年少女发生性行为叫镬仔牛柳，跳楼案叫空中飞人，跟行动叫扒攤，开枪叫烧枪，枪战叫烧火。卧底去笼，但一般大家不讨论这个，因为这个是非常机密的，签署保密协议和任务协议，即使知道了也不敢说，说了传到犯罪集团或帮派中，马上就会被咔嚓咔嚓了，一般卧底恢复身份都不做巡逻、O记或抛头露面的工作，被原来帮派的“同事”看见了，也会有危险的。运毒叫送货，黑帮谈判叫饮茶，有嫌疑被叫到警署调查询问叫请你喝咖啡，犯事了躲起来叫潜水，跑路叫走船。

警察拘捕疑犯时说的「唔係是必要你讲，不过你讲乜我会用笔写低，将来会用来做呈堂証供」的程序，叫　Caution，说这段话就叫Cau佢。

至于一般人看老电影，印象最深的戴毡帽穿大褛的探长，其实一早已在警务署绝迹，在80年代已经见不到。据他们说，探长是旧制，其职级不过是「刑事侦缉Major　Sergeant而已，论阶级还未到督察级。　不过在以前那个警务署集团式贪污盛行的年代，探长控制区内的黄赌毒活动，掌握着收黑钱的来源，连上级也要接受其好处，才有呼风唤雨之能耐。那些探长经常请记者吃饭打好关係，致使有些报道警方行动的新闻，竟然写成华探长XXX‘率领’YYY　和ZZZ警司，偕同十数名探目，前往甚麽甚麽地方扫荡…..闹出大笑话！

如今回归都10多年后的警察们，不同部门和行政单位都戴不同的帽子和制服，EU啊PTU啊什么BU啊都是戴贝雷帽，PC啊SGT啊都戴“大檐帽”，防爆和FEG及QRF都戴钢盔，SDU戴反恐面具，一般的O记和便衣什么都不戴，更不用穿制服，工作方便会戴棒球帽，我呢就穿西装，偶尔太阳晒就戴个巴拿马凉帽，如果赶上检阅或受训或正规调查或嘉许就必须穿正式制服和肩章戴帽子，最终要的是皮鞋一定要擦的亮，可以擦完用打火机烤一下，非常耀眼，更衣室很多伙计都这么做。