谢伟大的湿婆神，把智慧灌输进你的头脑里。”

“一切都是神的旨意！”辛迪也拥抱了自己的朋友，亲吻了对方的脸颊，随即转过身对正饶有兴致的看着自己的拔都说：“大人，我不知道英国人挖掘了多少条坑道，但是我想我可以做一些对你们更有用的事情。”他稍微停顿了一下，便继续大声说：“现在包围你们的英国军队基本都是隶属于旁遮普第二和第三火枪兵团的，百分之九十以上的士兵都是锡克教徒，他们已经在仰光驻扎了两年了，大部分士兵都很想念家乡——”

“等一会！”拔都举起右手，打断了翻译的讲述：“你是说这支军队里绝大部分士兵已经在这里两年多了？”

“是的！”辛迪点了点头：“自从一八五七年的大起义后，英国人就下令所有的印度士兵都不允许呆在自己的家乡当兵。而且根据印度的传统，如果一个人前往缅甸，就会失去自己的种姓并被逐出所有群落，所以士兵们都很不满。”