立刻就同米堡足球俱乐部签订了一份为期2年半的合约。合约中，胖子周薪为1万英镑，在米堡队属于中下游，但设立了进球奖，一球1000英镑，每次出场费1000英镑。若本赛季球队夺冠，可以获得20万英镑奖金，升级则有10万英镑奖金，胖子将身披29号战袍为米堡队效力！胖子非常高兴，但当卡洛琳告诉胖子英国的税率后，胖子又蔫了。英国的税率为45%左右，扣除卡洛琳的经纪人佣金5%，胖子每年税后奖金还不到25万英镑。距离胖子的百万英镑年薪梦想还很遥远。