阿梵多精灵少女出品的绝世佳酿，一瓶只要700金币，或者您给我一盎司魔晶也行。”

“算了，我还是买烟草吧。”

罗兰身上没有魔晶可供挥霍，给了他一百金币，至于烟草，他闻了闻，味道还不错。他没有吸烟的嗜好，就把烟草塞进储物袋作为这次星界旅行的纪念品，将来送给烟瘾颇大的老爸。

收起烟草，罗兰随口问那半羊人：“我看到水晶徽记下面有af三个字母，这是什么含义？”

“哦，那是一句标语的缩写，吉斯语原文是‘arbeit～acht～frei’。”半羊人数着金币，笑嘻嘻的回答。

罗兰进入银空之初就为自己加持了“巧言术”，听到半羊人道出那段吉斯文字，“巧言术”自动将之翻译成他能够理解的通用语：

“劳动使人自由。”