灰对半金”,张楠初步判断这面金牌的黄金含量应该在六七成左右。
拿在手里略微用了用力,感觉了一下金牌的弹性——这动作也只有张楠这个土夫子出身的家伙会干,陈江华看着都有点胆颤心惊。
“不用急,挺软的,应该是金银合金,估计没加铜。”
如果是加了铜,那弹性会好很多。
陈江华无语:这个张先生是动作幅度非常小,那他也不怕这牌子出裂纹?
万一来个“啪嗒”一声,那可真没地方哭去!
张楠可不管这个,黄金在自个眼里也就那么回事,至于这“圣旨”……
黄金小意思,带字就有点意思:能看懂的文字在外径5公分、内径2公分不到点的圆穿缘上,錾刻着“张字八十八号”6个汉字。[醉书楼小说网/\/%^www.\zslxsw.\\com]
而在牌子的正反两面,还各有两行巴思巴文字。
张楠多年前倒是“认得”几个八思巴文,那还是因为有时候玩元代钱币的原因,差不多就是死记硬背下来的,不过离开了方孔钱就是睁眼瞎一个!
很有意思的一种情况,圈子里的很多人都会有:一枚八思巴文的“至正通宝”能认得,把这四个写在白纸上再给他看…
不好意思,认不出来!
至于这块金牌上头的四排八思巴文,真是一个也不认识。
张楠不认识,陈江华认不得,估计就算农博升来了也没辙。馆长同志是一家货真价实的南方博物馆馆长,平时工作和研究中八竿子敲不着内-蒙一带发现较多的带八思巴文的文物。
工作中碰不到,谁会去研究,难道空得闲着没事干?
认不得,没辙。
这会陈江华就在说:“我看过资料,当初被小鬼子掠走的那块银牌正面是汉字‘天赐成吉思皇帝圣旨疾’。背面是契丹文字,意思是‘宜速、走马或快马’,现在这面金牌得去找个会八思巴文的才能解读。”
“好不好找?”
张楠问道。
“国外估计不行,连蒙古那边都应该没辙,他们现在的蒙古文用的是改良的西方字母。
国内还行,据说内-蒙大学蒙-古语言文学系在特殊时期前后,都把巴思巴文当作过学生的选修课,现在能读懂八思巴文的人不会比认识金文的少。”
“这就好。”
说着,张楠又把手里沉甸甸的金牌翻来覆去看了看,“其实我倒是能够猜一猜这上头的意思:皇帝的圣谕是不可侵犯的,谁要违背,将被处死!”
陈江华笑笑,“够直接。”
他指的是猜测的意思。
本章未完,请点击"下一页"继续阅读! 第2页 / 共5页
