速度并不是冰霜巨龙的强项，但是飞行总是要比走路快得多，至少可以不用走弯路。为了避免将世人吓得鸡飞狗跳，泰隆飞得很高，冰霜巨龙没什么感觉，但是云朵之上的低温让梁珂吃尽苦头，他怀里抱着亚特伍德，用厚厚的披风把自己裹成竹笋一样，只露出两只眼睛紧盯着帝都的方向，心中生出隐隐担忧。

亚特伍德毕竟不是一只宠物，一个男人被另外一个男人紧紧抱在怀中的感觉实在让人难以接受，他对梁珂的行为提出强烈抗议。

“好人难做，我这是担心你被冻感冒。”

“我是水獭！我的皮毛和脂肪比你厚得多。哼！我看你是想抱着我取暖才是真的。”

梁珂哑口无言，其实他死皮赖脸抱着亚特伍德，确实是出于自己取暖的需要，只是自己实在没脸承认忍受不住风寒，好在第二天下午就遥遥看到嘉伦特城那雄伟的轮廓，梁珂让泰隆在城外的树林中降落，自己带着阿喀琉斯和亚特伍德进城，边走边问，很快寻找到帝国监察厅的三层办公楼，见门外空空荡荡，梁珂径直走了进去。