时一惊，瞿锦也再次来看了我一眼。

田中即刻就解释道：“在我们日本，舞妓与艺妓是从事表演艺术行业的人物，就像你们中国的小品，相声，快板，戏曲艺术里的人一样，舞妓与艺妓行业里的集大成者也是受人尊崇的大师，不是卖弄色情，更不卖身。

就跟中国古代在青楼里卖艺不卖身的清倌人差不多。至于日本妓女，一般的卖身女被称作游女，妓院则被称为游廊。美丽高层的游女被称为太夫或花魁。

我们有一部电影叫恶女花魁，就是讲了一个日本风尘女子的青楼生涯。这才是真正意义上的买身的女子。”