两个葡萄牙人齐刷刷看向副驾驶上的人，胡安头都没回。

“你们好好表现，不然爵爷就生撕了你们。”

qaq？！

爵爷的口音带着浓浓的家乡风情，就连很多说了一辈子英语的人有的时候都听不懂爵爷究竟说了什么，然而胡安似乎就有这么一种神奇的魔力，无论爵爷用多么快速的语调都能很快跟上节奏——最完美的是，他是葡萄牙、西班牙混血，葡语与克里斯蒂亚诺交流完全没问题。

……当然，这也造成了他可以随便乱翻译的后果。胡安可没有表面上看起来那么纯良，他心眼儿蔫坏，整个西甲青训都被他整蛊过，全凭着他这张看起来就很冰冷精致、严肃内敛的脸。