上来。

黑发姑娘坐着，感到略微不适应——倒不是她不习惯有人服务，只是当对方是她尊敬的长者的时候，她就克制不住自己的不自在。

上辈子在奥利凡德庄园内，由于家族的人丁稀少，一般只有她和奥利凡德老先生就餐，服侍的也只有家养小精灵（注1），它们使用魔法而且在非召唤时从不出现——因为一只优秀的家养小精灵，是不会让主人察觉到他们的存在的。

说起来，她的这种“非贵族式”的习惯，还曾经被同样是纯血家族的白金贵族马尔福（malfoy）嘲笑过。

而现在，或许是感受到了姑娘掩饰下的不适应，阿福在端完餐品之后就准备退下。