逼人，其他两个人知道这是大小姐脾气又发了，脸上都有些尴尬。

陆静然抬眼，声音淡淡地说：“怎么会看不懂，又不是天书。”

杨秋怡觉得这人在吹牛，简直太虚荣了。

他们英文系大二学生，也看得一知半解。

大约是文化差异，美国杂志上的英文，和她们平时学的有些差别，杂志生僻词太多了，读得费力。

戴萌打圆场说：“看不懂全部，一两句也是看得懂。”

“不，我赌他们一句都看不懂。”杨秋怡依依不饶道。

从乡下来的都能看懂，那她学英文是为了什么？

这真是可笑之极。

陆静然微微一笑，不说话，只是这笑容落在了杨秋怡的眼里，就成了挑衅。

她把杂志往前一递：“那好，你给我翻译第一篇，既然你看得懂。”

戴萌和陈远涛对视一眼，发现对方都在苦笑。

他们颇为无奈，萍水相逢，何必一定要锱铢必较，让人落面子。

林钦是在福利院长大的，能吃饱上学已经很好了[？建议删除。]。

她有些不太适应这样的贴心。

刘秀萍，案例里是给过陆静然温暖的长辈。

眼前女人的关切是真心实意，半点不掺假，林钦心下了然，这也难怪陆静然会因为对方去世后性格大变。

刘秀萍是个孤儿，从前受了陆静然外公恩情，不然她就在那年大饥|荒时就饿死了。

她和陆静然的母亲一起长大，情同亲姐妹。

刘秀萍见陆静然一个人可怜，对她比自己的孩子还好。

李志杰虽然常常抱怨，家里两个亲儿子加起来，都比不上别人家一个女儿，但其实他对陆静然很好。

李志杰读书不行，他个子高打架厉害，因为他没人敢在学校招惹陆静然。

镇住了青春期躁动的那些小青年。

刘秀萍和丈夫李福来有两个儿子，大儿子李志杰19岁，小儿子李小勇8岁。

他们不是富人，平时接济陆静然，家庭负担不轻。

李志杰初中毕业没有读下去，跟着师傅学木工，包吃包住没有工钱地当学徒。他当了两年学徒，发现师傅不是诚心实意教手艺，才去当了兵。

很多人都认为，当兵是男人的第二条出路。