找那些所谓的玛雅语言专家肯定不行，想来想去唯一的办法就是把他带到巴布洛的部落里，看那些长老们能够跟他沟通。

回程的旅程还算顺利，几天之后，他们到达了哥伦比亚的那个边境小金，也就是贝尼托的老家。他们按照约定，给了贝尼托比原先约定更多的酬劳，同时又去买了一些现代的衣服，把王子科给上上下下拾掇了一番，这样走在人群中至少不会那么显眼了。

在小镇上休整了几天，找人帮王子科弄了一张假护照，他们便起程前往墨西哥，再次来到巴布洛的部落里，受到了整个部落的热烈欢迎。在巴布洛的欢迎宴会上，刘万勇说出了王子科的真实身份，却把在座的其他人吓得不轻。