便宜没好货，更别提免费赠送的了！”

张正暗暗吐槽，“看来是被小皮给坑了，下一次在有这种意外触发免费赠送，绝不领取，简直是白费劲儿嘛！”

叹了口气收起手机，此时场上已经准备的差不多。

再次开始录制，方响接着上一段继续说道：“欢迎小艾助手！”

多个机位的镜头，都给到了摆在舞台正中间的小艾，这家伙的体型像是一个西瓜，圆圆滚滚的立在桌子上，一面有椭圆形的黑曜石晶体板，从内放射出丝丝蓝光。

“好了！小艾助手已经开启了同步直译功能，堪比专业级的同声口译！”

方响笑呵呵的说，“嘿嘿，这回大家不用怕听不懂了，张正你继续来吧！”

张正硬着头皮走了上去，也不知道一会儿念起诗来，【语言专家】到底管不管用！

“我是从头，还是继续接着念？”张正询问道。

“从头吧！”赵丁歆道，“这样翻译才能完整嘛！”

张正点点头，深吸了口气，开始重复之前念过的第一段。

然而，一出口，他就感觉事情起了变化，和自己原本掌握的口音，天差地别！

从每一个虚词的发音，到整体的语速，完全是专业级别的。

同时，小艾助手也给出了精准的翻译：

“活着就要享受刺激，这一杯用爱满上，为生而战，决意取胜！”

此时张正已经完全放松下来，在听到小艾助手准确的给出翻译，信心大增，继续道：

“ain-y-abel-es-n-ido-crel，tienes-qe-per-por-re，cone-con，honor--demor，para-sobrevivir-y-r-por-e！”

小艾助手比张正慢两拍左右，还达不到完全的同声口译，但翻译的没问题：

“斗争残酷，犹如该隐和亚伯的角逐，为誉而战，追逐荣光，追逐生命之杯，这是为了生存而斗！”

在座的几位，都不知道这首诗歌的出处。

严格来说，这是一首歌词。

把歌词当诗歌来蒙哄过关的，恐怕也只有张正敢这么做了。

不过也无妨，反正歌词的每一句也都是有韵脚的，说成是诗歌，也没人会反对。

他读的这首歌词名字，叫《生命之杯》，是1998年法国世界杯主题曲，也是现实世界里普罗大众，都耳熟能详的一首世界杯主题曲。

张正越说越慷慨激昂，就差和着旋律唱起来了。

副歌的旋律和歌词都很简单，非常洗脑——“go！go！go！a

本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第2页 / 共3页