裂，地无以宁将恐发（fè，“发”通“废”），神无以灵将恐歇
，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶（jué）。故贵以贱为本，高以下为基。是以
侯王自谓孤寡不穀（谷gu）。此非以贱为本邪（é）？非乎？故致数（shuo）舆（u）无舆。不欲琭（
）琭如玉，珞（o）珞如石。〖译文〗
【第四十章】反者，道之动；弱者，道之用。天下万物生于有，有生于无。〖译文〗
裂，地无以宁将恐发（fè，“发”通“废”），神无以灵将恐歇
，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶（jué）。故贵以贱为本，高以下为基。是以
侯王自谓孤寡不穀（谷gu）。此非以贱为本邪（é）？非乎？故致数（shuo）舆（u）无舆。不欲琭（
）琭如玉，珞（o）珞如石。〖译文〗
【第四十章】反者，道之动；弱者，道之用。天下万物生于有，有生于无。〖译文〗