知道什么该问什么不该问。

喜马拉雅这几个字他听走过那条路的商人提起过，没一个说轻松的，倒是有好几个说差点死在上面。

扎西第二天到了。

他是吐蕃人，说一口磕磕巴巴的汉话，中间夹着天竺土语和吐蕃话。许元费了点劲才听明白他的意思。

扎西在客栈门口见到许元，上下打量了一遍。目光在许元的胳膊和腿上停了停，又看了看他的脚。

“你这身子骨，能走过去算你命硬。”

许元没生气，扎西说的是实话。

他在海上漂了一个半月，人瘦了一大圈，脸上没什么血色。跟常年走山路的人比，体格确实差了不少。

“走不过去也走。”许元说。

扎西嘿了一声，露出一嘴黄牙。

“那行。后天出发，东西备好。”他掰着手指头数，“干粮要够四十天的，水囊每人至少三个，厚衣裳带两层，山上冷，冻死过人的。还有，你那两个伙计，”他瞥了一眼老郑和萨利赫，“能走就带，走不动就别带。山上没法等人，掉队了就是死。”

老郑把扎西的话翻给萨利赫听，他嘟囔了一句阿拉伯语，大意是说他在沙漠里走过比这更远的路。

扎西听不懂，也不在意。他跟许元谈好了价钱，转身走了。

走出去几步又回头，冲许元喊了一句。

“刀带上。山里有狼。”