如实翻译：“特使先生，撤换史迪威将军的要求，没有商榷的余地。此事未解决之前，其他任何事情，委员长都无法再做承诺和保证。“

话音落地，客厅里的空气彻底冷了下来。

布林德心中一紧。

照这么顶下去，今天这趟就是白来。

不，比白来更糟，是把最后的转圜余地也焊死了。

他知道自己一个中校，在这里开口属于僭越；更知道话一出口，就再没有退路。可他想起密支那，想起史迪威拍着他肩膀说的那些话，还是没能忍住。

“委员长，“他放下茶杯，欠身开口，“请容我说一句。史迪威将军性格激进，有些事，也是为形势所急，冒犯之处，请多包涵。“

他不顾僭越，直接把底牌亮了出来：

“关于贵国军队的指挥权，罗斯福总统也在慎重考虑，不再要求一定把中共军队纳入进来。大家可以退回到七月之前的状态，再行磋商。请委员长三思。“

这话说完，他自己后颈都渗出了汗。

宋子文听完，眼睛倏地一亮，面露喜色。

退回到七月之前，等于把这盘死棋整个掀回起点，重庆梦寐以求的就是这个。他不敢耽搁，赶紧一字一句翻译给蒋中正听。

蒋中正紧锁着眉头，沉默了。

他靠在沙发上，手指在扶手上极轻地叩着，思索了一阵。然后，他再次侧过身，低声对宋子文说：

“这个人，才跟赫尔利的副官密赴延安回来。肯定是同中共私下接触过的。美国人的话，不可信。“

布林德的指尖在杯壁上微微一凉。

他听懂了。更让他心往下沉的是，他们去延安的事，重庆已经知道了。军统的眼线，或者别的什么渠道，竟一直跟到了延安机场。他想起当初司徒美堂对蒋中正的那句评价：个性冲动，易反应过激。老人说得客气了。情知不妙的他，面上纹丝不动，装着听不懂的样子，慢悠悠呷了一口茶。

蒋中正不再同宋子文耳语了。

他坐直身子，声音不高，却带着一种不容分说的、专断的口气，让宋子文翻译，仿佛不是在谈判，而是在颁布：

“史迪威现在的所作所为，是要逼我下台。中美若要继续合作下去，就非撤换史迪威不可。此事，已经没有商量的余地。“

他停顿了一下，抛出了最后的条件：

“只要罗斯福同意换人，我仍愿意交出指挥权，任命一位对华友好的美国将军，作为前

本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第5页 / 共6页