武侠打书的写法，加上人物的不时的粤语中文和粗口，因此从当年兴盛的各种街霸漫画中脱颖而出，关键在於这浓厚的香港味道和日本电玩的结合，毫无违和。

《街头霸王》的经典之处，在於它影响了后来郑健和的《拳皇９６》，甚至是港式ＧＡＭＥ书创作的走向：以《拳皇９６》为例，草薙八神两家的恩怨，强者宿敌的对话方式都有着浓厚打书的江湖味，并且它也无视於原着设定，将藤堂香澄与草薙京配对，勾起八神得不到爱情的怨恨感，情感刻画更为加强；加上利用八神家与天国神族的相关，二度创作出八神为天国神族皇子的身分，将他的狂和魔性推到极致。

CROSSOVER部分有其他公司的铁拳、ＶＲ快打串场，而日本天皇则隐约神似《黑豹列传》的暗天皇黑豹中年版。后来司徒版和永仁景东版拳皇虽然有原公司ＳＮＫ监修，按照原设定剧情走向，却缺少了创作者更进一步的投入感，也就是创作被局限住：尤其ＫＵＳＯ双雄只懂得一昧打的编排，印象反而没有这些在电玩迷的“邪魔歪道改编作”来的深刻。

其实在日本也有无视於原作设定的电玩改编作品，那就是岩本佳浩的《洛克人Ｘ》系列，每个头目有奸（ＩＣ企鹅）有善，曾是夥伴（暴风铁鹰）或有武士道精神，赋予不同的性格而非照本宣科，剧情更加丰富，甚至超越了画洛克人漫画的前辈池原成立。

由此可见即便是已经有设定的电玩改编作，读者喜欢看的并不是一个漫画版攻略本，而是有血有肉的作品，所以漫画人别以为改编电玩，就是不用下工夫的优差。

后续：“超霸世纪”

在许景琛和李中兴离开玉郎国际（也就是后来的文化传信）后，正逢黄玉郎出-狱，爱徒祁文傑协助东山再起成立玉黄朝，两人就顺势投奔；在《街头霸王》初期祁文傑曾有参与过监制一职，趁着街霸热仍在，便配合许景琛和李中兴的街霸风格创刊《超级霸王》一书。

原先目的就是为许氏街霸延续剧情，但这牵扯到版权问题便在第二期易名为《超霸世纪》，角色名称也更改：如战虎＝东战神，孙老师＝无间先生，主角阿ＫＥＮ＝北霸王，赤龙＝救世者，从他的两个儿子赤无7极和赤鹫姓赤的情况断定；而波动拳也改名气动拳，电光毒龙钻改为狂龙霹雳钻，但招式形式并无改变。

剧情方面，春丽改成青惠，与东战神为师徒关系和《街头霸王》是一样的，而赤鹫回到过去见到年轻时的父亲和北霸王的地点，就是《街头霸王》第一期，赤龙为击退流氓而使出波动拳的电车上；《街头霸王》最后的快打十二强者ＶＳ外星强

本章未完，请点击"下一页"继续阅读！ 第5页 / 共6页