，坊间又有两种风格迥异的版本。一则是相对美丽的传说，说仇司令是一个重感情的人，两人吃的是同一个女人的Nai，虽无血缘关系，却视华子珍为亲妹妹看待。另一则就不是什么好话了，常常在长舌妇们中间流传.说小过仇其英一轮有余的华子珍，第一个男人其实就是仇其英。始作俑者煞有介事说，此事是常年在仇氏内宅做工的吴妈说的，亲见过仇其英将当年只有十三岁的华守珍捺在牙床之上亲嘴摸Nai，华守珍不仅不恼反而纵声大笑。说生了一副狐狸脸桃花眼的华子珍其实才是仇其英真正爱的死去活来的女人，而非其所娶的一妻三妾。总之应了古人的话，“老婆是别人的好。”嫁与夏孝忠其实不过是遮人耳目，不过只是为了便于日后主仆之间的私通。于是不断有人说，在华守仪所生的三个儿女中全都看到了仇其英的影子。